たって

I

たって

（接助）

〔過去・完了の助動詞「た」に助詞「とて」の付いた「たとて」の転。 近世江戸語以降の語。 撥音便の語の後では「だって」となる。 くだけた話し言葉に用いる〕

(1)動詞・形容詞の連用形に付き， 「たとえ…ても」の意を表す。

「今頃学校へ行っ～， だれもいないよ」「いまさら悔やん〈だって〉， はじまらない」「簡単にあきらめなく～， いいじゃないか」

(2)活用語の終止形に付き， 「…といっても」「…としても」の意で， 強い逆接を表す。 この場合， 「ったって」の形になるのが一般である。

「ふだん元気だっ～， いつ病気になるかしれない」「逃げようっ～， 逃がさないよ」

〔(2)は， 体言を受ける場合もある。 「旅行っ～， ちょっと伊豆の温泉へ行ってくるだけだ」〕

II

たって【達て・強って】

〔「達て」「強って」は当て字〕

要求・希望などをどうしても実現しようとするさま。 無理に。 しいて。 どうしてでも。

「～お望みとあれば致し方ない」「別に～飲みたくもないけれど/二人女房（紅葉）」